Les sages errants de l’Inde pensent en marchant,

à l’ombre des banians, tout en suivant la carte secrète

de leurs méditations…

On les croit détachés du corps, du moi et du monde, en lévitation

dans un ailleurs depuis lequel ils contemplent en souriant les

fourmis que nous sommes s’affairer et tourner en rond.

Quel est leur secret ?

Comment accéder à la hauteur de leur esprit ?

Un poète indien dirait :

Puisse l’abeille goûter jusqu’à l’ivresse le nectar des pensées !

Les Indiens sont les plus grands grammairiens au monde : ils ont développé une école de rigueur et de rationalité à partir de cette discipline. Et c’est également à partir de celle-ci qu’ils ont commencé à élaborer un certain nombre de réflexions et de discours philosophiques. Il y a de la philosophie en Inde et comme en Occident, elle s’est développée de deux manières si on veut schématiser : dans une quête spirituelle d’un côté, et de l’autre côté dans un certain nombre de discours argumentatifs en vue de permettre à l’homme d’avoir une connaissance la plus précise possible du monde : la rationalité et la spiritualité. La grande originalité de la philosophie en Inde c’est qu’elle conjugue les deux, ne voit pas d’incompatibilité, l’une va avec l’autre…

Marc Ballanfat

 

Avec Marc Ballanfat

professeur de philosophie en classes préparatoires

aux grandes écoles,

traducteur depuis le sanskrit et

spécialiste des philosophes de l’Inde ancienne.