La signification de Namasté

Namasté ou namaskar ou namaskaram

ou  नमस्ते  ou  नमस्कार

est communément employé

en Inde ou au Népal

pour dire bonjour et au revoir.

Namasté signifie “salutation”.

Namaskar a une signification plus spirituelle,

littéralement

“je salue – ou je m’incline –

devant votre forme “.

L’expression est le plus souvent traduite par

“je salue le divin qui est en vous “

ou encore

“le divin qui est en moi salue

le divin qui est en vous “.

Selon la tradition,

avec les mains jointes à plat

au-dessus de la tête,

on salue Dieu,

avec les mains devant le visage,

on salue le guide spirituel ou guru,

et avec les mains devant la poitrine,

on salue nos semblables…